Ruscom Map

Ruscom Map

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

Projekte Mai 2019

Ab 2018 führen wir erfolgreich multilinguale Projekte durch und in 2019 hat ihre Zahl solcher Projekte weiter zugenommen. Wir freuen uns über solche Entwicklung.

Was sind multilinguale Projekte?

Das heißt: neben Übersetzungen ins Russische und aus dem Russischen, wie uns unsere Kunden seit Jahren kennen, bieten wir jetzt auch im Mai Übersetzungen in vielen anderen Sprachpaaren an. Das passierte zuerst auf Bitte unserer Kunden, für die wir solche Arbeiten organisiert haben. Und dann wurden solche Übersetzungen zu einem eigenen Zweig

Wir übersetzen aus dem Deutschen und Englischen

Die wichtigsten Ausgangssprachen bleiben nach wie vor Deutsch und Englisch - die meist verbreiteten Sprachen der technischen Dokumentation der europäischen Unternehmen. Es war traditionell bei russischen Übersetzungen so. Auch bei anderen Sprachpaaren bleibt der Wunsch der Kunden ähnlich.

<<<

News

14.09.2020
Ab jetzt SDL Trados 2021
Seit September 2021 verwenden wir die neueste Version des bekannten CAT-Toos SDL...
26.05.2020
Ruscom Map ist jetzt online
Ab jetzt ist alles anschaulich: diese Karte zeigt Ihnen, wo unsere Übersetzungen...

Projekte

Projekte Juli 2020
Im Juli 2021 arbeiten wir weiter an einem Großprojekt für Russland. Der Endkunde...
Projekte Mai 2020
Die Pause, bedingt durch die Corona-Krise, ist nun beendet. Im Mai kommen wieder...