Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Übersetzungen Englisch - Russisch

Im Vordergrund unserer Übersetzungen Englisch - Russisch stehen einerseits technische Übersetzungen:

- Bedienungsableitungen
- Handbücher
- Produktkataloge
- Installationsanleitungen
- Reparaturanleitungen
- Stücklisten
- Ersatzteillisten
- Zeichnungen
usw.

andererseits juristische und sonstige Übersetzungen:

- Kaufverträge
- Leasingverträge
- Finanzierungsverträge
- Arbeitsverträge
- Lizenzvereinbarungen
- Präsentationen
- Geschäftskorrespondenz
- Medizinische Übersetzungen
etc.

Mit Übersetzungen aus dem Englischen beschäftigt sich unsere "englische" Abteilung. Alle sind Dipl.-Übersetzer und Fachleute in einem oder mehreren Bereichen. Technische und juristische Übersetzungen führen bei uns nur jeweilige Spezialisten aus.

Alle Übersetzungen werden unter Einsatz von CAT-Tools, in der Regel mit SDL Trados, memoQ und Across ausgeführt.

Jede Übersetzung Englisch-Russisch wird in unserem Büro von einem Lektor korrekturgelesen, und das ohne Aufpreis.

News

15.02.2018
Ab Februar 2018 neue Sprachpaare
Ab Februar 2018 neue Sprachkombinationen
26.06.2017
Aktualisierung unserer Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste aktualisiert

Projekte

März 2018
Auch im März freuen wir uns über viele neue Projekte in neuen Sprachpaaren
Februar 2018
Neue multilinguale Projekte