Ruscom Map

Ruscom Map

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

Februar 2022: Wie übersetzt man professionell Online-Shops?

Übersetzungsbüro Ruscom übersetzt viel an Papierdokumentation (zugegeben, es sind eher PDF-Dateien als echte Papierdokumente), aber der Trend nach mehr Online-Projekten ist da. Es wird immer mehr digital veröffentlicht und übersetzt, das macht unser Übersetzungsdienst gerne mit. Übersetzung von Online-Shops gehört dazu.

Übersetzungen von Online-Shops

Unter anderem wird weltweit in Online-Shops immer mehr verkauft, und da mischt sich Ruscom mit. Natürlich, nicht als Verkäufer, sondern als Lieferant der Übersetzungen und Lokalisierungen von Online-Shops in verschiedenen europäischen und asiatischen Sprachen. Unsere Übersetzungen von Online-Shops sind in vielen Ländern zu finden: Polen, Kroatien, Russland, Litauen.

Online-Shops in Englisch, Französisch und Ukrainisch

Unser Übersetzungsbüro agiert weltweit, wir bearbeiten die Übersetzungsprojekte von verschiedenen Kunden von China bis zu den USA, sowie, natürlich, von allen europäischen und asiatischen Ländern inklusive.

Durch den Gewinn neuer Kunden sind in unseren Übersetzungsprojekten nicht nur technische Produkte, sie werden eher stückweise hergestellt und geliefert, sondern auch Haushaltswaren, Kleidung oder Kosmetik. Die entsprechenden Beschreibungen liefern wir im Februar 2022 in vielen Sprachen: Englisch, Französisch, Ukrainisch, Chinesisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Portugiesisch.

Wieviel Sprachen können wir übersetzen?

Das ist eine der beliebtesten Fragen unserer Kunden. Wir verstehen das ganz gut. Selten wird die Übersetzung nur in eine Sprache benötigt. Keine Sorgen: wir übersetzen in die wichtigsten Sprachen der Welt. Unser größter Auftrag war zuletzt die Übersetzung in 35 Sprachen.

<<<