Fachübersetzungen für Osteuropa – Verträge, Medizin, Wirtschaft und mehr
Sie benötigen professionelle Fachübersetzungen in oder aus Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Tschechisch oder weiteren osteuropäischen Sprachen? Ruscom Übersetzungen ist Ihr erfahrener Partner für präzise und zuverlässige Übersetzungsdienste in den Bereichen Recht, Medizin, Pharmazie, Bildung, Tourismus, Transport, Wirtschaft, Marketing, Landwirtschaft und Finanzen.
Übersetzungen in alle osteuropäischen Sprachen
Ob Verträge, gerichtliche Dokumente, medizinische Unterlagen, Schulzeugnisse, Marketingtexte oder Finanzberichte – wir gewährleisten fachlich fundierte und sprachlich präzise Übersetzungen. Unsere spezialisierten Fachübersetzenden arbeiten ausschließlich in ihre Muttersprache und verfügen über umfassende Kenntnisse der branchenspezifischen Terminologie sowie der kulturellen Besonderheiten der Zielmärkte.
Unsere Zielsprachen umfassen unter anderem:
- Ukrainisch
- Polnisch
- Russisch
- Tschechisch
- Rumänisch
- Bulgarisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Ungarisch
- Slowenisch
- Kroatisch
- Türkisch
Fachgebiete im Überblick
- Recht und Verträge: Allgemeine Geschäftsbedingungen, Kaufverträge, Gerichtsurteile
- Medizin und Pharmazie: Patienteninformationen, klinische Studien, Beipackzettel
- Bildung und Forschung: Zeugnisse, Diplome, wissenschaftliche Fachtexte
- Tourismus und Gesundheit: Webseiten, Reiseangebote, Gesundheitsratgeber
- Wirtschaft und Finanzen: Geschäftsberichte, Bilanzen, Investorenkommunikation
- Marketing und PR: Broschüren, Werbetexte, Social-Media-Inhalte
- Transport und Logistik: Lieferscheine, Zertifikate, Begleitpapiere
- Landwirtschaft und Umwelt: Produktbeschreibungen, Marktanalysen
Unsere Qualität – fachlich kompetent und sprachlich präzise
Wir setzen modernste Softwarelösungen wie Trados Studio ein und bieten Ihnen:
- Terminologiemanagement für konsistente und korrekte Fachbegriffe
- Lektorat durch muttersprachliche Fachübersetzende mit Branchenexpertise
- DTP-Leistungen zur Übernahme und Anpassung Ihres Layouts
- Datenschutzkonforme Bearbeitung Ihrer vertraulichen Dokumente
Ihre Vorteile mit Ruscom Übersetzungen
- Über 30 Jahre Erfahrung in Osteuropa-Projekten
- Fachübersetzungen für Verträge, medizinische Texte, Finanz- und Rechtstexte
- Professionelles Projektmanagement in Zusammenarbeit mit unserem Partnerbüro Alexxtec Übersetzungen
- Schnelle Bearbeitung, persönliche Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner sowie faire Preise
- Vertraulichkeit und Datenschutz garantiert
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot – wir beraten Sie gerne persönlich.
Telefon: +49 202 2649674
E-Mail: info@ruscom.de