Стоимость наших переводов
В настоящее время наблюдается разброс цен на переводы как никогда ранее. И в нашем бюро переводов они менялись не один раз, оперативно реагируя на рыночные цены. Наши текущие цены остаются стабильными с 2009 г.
Стоимость перевода составляет:
немецкий-русский: 0,75 евро / строка (55 знаков с пробелами)
английский-русский: 0,75 евро / строка (55 знаков с пробелами)
русский-немецкий и русский-английский носителями языка:
0,95 евро / строка (55 знаков с пробелами)
Расценки зависят от программы
Данные цены относятся к переводам в стандартных форматах Word и Excel. Стоимость переводов в других форматах, как AutoCAD, Framemaker, InDesign, QuarkXPress, рассчитывается индивидуально с учетом сложности.
Благодаря использованию программ SDL Trados, Across, memoQ и Star Transit стоимость переводов может быть еще ниже. Мы с удовольствием проконсультируем Вас по этой теме.
Если Вы хотите получить коммерческое предложение с точностью до цента, вышлите нам документы для перевода или их часть для оценки стоимости, по адресу info@ruscom.de.
Вопрос оптимальных цен
Сколько должен стоить перевод, чтобы не страдало качество - этот вопрос занимает и заказчиков и переводчиков. Наши расценки проверены временем. При более низкой оплате страдает качество, более высокая стоимость - это стоимость посредников. Мы же переводим сами, напрямую. Скидки мы предоставляем при определенных объемах (от 30 страниц и выше).
