Ruscom Map

Ruscom Map

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer


SDL Trados Studio 2019

English translations

We carry out translations into English (British English and American English) of any kind from many languages: German, Russian and other languages.

Russian - English translations

Legal translations account for almost half of all assignments in the Russian to English language pair. In particular, there are various contracts (purchase contracts, supply contracts, employment contracts, financing contracts, etc.). Many contracts of this kind and in this language combination are also needed for projects in the CIS countries (Kazakhstan, Turkmenia, Tajikistan).

German - English translations

German - English translations consist of multiple technical translations into English, as Germany is an exporting country. We can translate manuals, installation instructions, handbooks, drawings, certificates, parts lists, repair manuals and other technical documentation. 

Our translation agency also offers fast and reliable translations of business correspondence, presentations, translations of purchase contracts, supply contracts and other legal documents from Russian and German into English.

Wherever possible and necessary, our English, Russian and German translators use CAT tools, primarily SDL Trados, currently the 2017 version. This is cheaper for the customer and increases the quality of the translation by making it more consistent.

Prices for translations into English, please see our price list.


Updated customer list
We have updated our list of customers, but in German, not in English.
SDL Trados 2019
Our translators work from today with a latest version of Trados Software - SDL Trados...


May 2020
For our German customer we start as technical translators a big project for a new...
January 2020
We get new translations projects from our German customer Schade Lagertechnik GmbH.