Ruscom Map

Ruscom Map

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer


SDL Trados Studio 2019

Polish technical translations

We offer technical and legal translations into Polish (German-Polish and English-Polish) as well as translations into Russian very often. For our translation agency this is the most requested language combination for translations into Russian.

Our Polish translators

Translations into Polish are carried out by our Polish translators. They are all native speakers and experienced professionals with 10 to 20 years of professional experience as a translator.

Among our largest projects are translations of numerous manuals of woodworking technology such as energy plants, burners, dryers, basic weight measuring systems. 

In addition, current translations include translations of instruction manuals for water purification systems and translations of Polish metallurgical plants and chemical plants.

Our daily work consists of translations into Polish of presentations, export documents and other documents.

We translate from English and German

We offer translations from both German and English, preferably using the original language the documents were created in.

All translations are typically done using CAT tools, primarily SDL Trados, currently in the 2021 version. Another tools like Across or memoQ are possible too.

For prices for translations into English, please see our price list.


MemoQ as a new TM software
MemoQ as a new TM software in our agency. We use in our work one more program that...
Updated customer list
We have updated our list of customers, but in German, not in English.


Our Projects July 2020
Ruscom Customers go Japan and China. We translate not only into Russian, thas is...
Our Projects May 2020
Our translation agency starts working on a large project for a new client from Germany....